Jakość życia pacjentów z wyłonioną stomią jelitową

Wstęp
Główną przyczyną wyłonienia stomii jelitowej jest rak jelita grubego. Zabiegi chirurgiczne z wytworzeniem sztucznego odbytu są często jedyną szansą dla pacjentów onkologicznych i innych z przewlekłymi stanami zapalnymi przewodu pokarmowego na osiągnięcie remisji klinicznej, uniknięcie progresji oraz dłuższe życie. Niestety pogorszeniu ulega jakość życia, co stanowi wyzwanie dla grup wsparcia. Celem pracy była ocena jakości życia pacjentów z wyłonioną stomią jelitową.

Materiał i metody
Badaniem objęto 100 pacjentów (64 mężczyzn i 36 kobiet) w przedziale wiekowym od 31 do 70 lat po zabiegach wyłonienia stomii jelitowej w różnym czasie. Ankietę przeprowadzono na terenie Szpitala Onkologicznego Magodent sp. z o.o. w Warszawie. Do badania włączono pacjentów będących po operacji wyłonienia stomii od 0,5 miesiąca do ponad 4 lat.

Wyniki
Większość badanych (69%) odczuwała lęk po zabiegu chirurgicznym wyłonienia stomii jelitowej, a 70% poczucie krzywdy. Z bólem zmagało się 61% pacjentów, 82% odczuwało osłabienie, 70% zmęczenie, co miało wpływ na wzrost trudności związanych z wykonywaniem codziennych czynności, głównie wśród pacjentów, u których od wykonanej operacji minął krótki czas (78% osób po wykonaniu zabiegu 0,5 roku do 1 roku).

Wnioski
Jakość życia pacjentów po wyłonieniu stomii jelitowej była skorelowana z czasem, jaki upłynął od wykonania zabiegu operacyjnego – im był on dłuższy, tym pacjenci byli bardziej przystosowani do życia ze stomią.



Introduction
The main reason for the appearance of the intestinal stoma is colorectal cancer. Surgical procedures with the creation of an artificial anus are often the only chance for oncological patients and others with chronic inflammatory conditions of the gastrointestinal tract to achieve clinical remission, avoid progression, and have a longer life. Unfortunately, the quality of life deteriorates, which is a challenge for support groups. The aim of the study was to assess the quality of life of patients with an intestinal stoma.

Material and methods
The study involved 100 patients (64 men and 36 women) in the age range from 31 to 70 years after intestinal osteoarthritis surgery in various periods of time. The questionnaire was conducted in the Oncological Hospital of Magodent sp. z o.o. in Warsaw. Patients who underwent ostomy surgery from 0.5 months to over 4 years were included in the study.

Results
Most of the respondents (69% of the total) were afraid after the operative treatment of intestinal stoma, and 70% had a sense of harm. 61% of patients struggled with pain, 82% experienced weakness, and 70% experienced tiredness, which had an impact on the increase of difficulties associated with performing daily activities, mainly among patients a short time after surgery (78% of people 0.5 up to 1 year after the procedure).

Conclusions
The quality of life of patients after an intestinal stoma was correlated with the time that elapsed from the surgery; the longer it was, the more the patients adapted to life with a stoma.