Nietrzymanie moczu u kobiet mieszkających w mieście i na wsi

Cel pracy:
Celem pracy była ocena częstości występowania objawów nietrzymania moczu u kobiet mieszkających w środowisku wiejskim oraz wielkomiejskim, a także określenie związku między miejscem zamieszkania, a nietrzymaniem moczu i zgłaszaniem tego problemu lekarzowi.

Materiał i metody:
Grupę badaną stanowiły 492 kobiety, które zgłosiły się do POZ ze środowiska wiejskiego z miejscowości Niebylec i Dębowiec w województwie podkarpackim oraz z miasta Krakowa oraz wypełniły ankietę własnego autorstwa. U kobiet oceniano następujące objawy nietrzymania moczu: parcie i popuszczane moczu, niekontrolowane popuszczanie moczu, nagła potrzeba oddania moczu, popuszczenie po kichnięciu czy kaszlu oraz popuszczenie podczas biegania, tańca i ćwiczenia fizycznego, a także korzystanie z toalety w nocy. Użyto: współczynnik korelacji rangowej Spearmana i Pearsona, test t-Studenta, testy istotności różnic oraz test Chi2 i Fishera.

Wyniki:
Badanie ankietowe wykazało istotne różnice między kobietami zamieszkującymi miasto w porównaniu z wsią w aspekcie występowania nagłej potrzeby oddania moczu (p>0,001), wysiłkowego nietrzymania moczu (p>0,001) oraz oddawania moczu w nocy (p>0,001). Istnieje związek między miejscem zamieszkania, a zgłoszeniem tych objawów lekarzowi (χ²1 =135,72, p<0,001).

Wnioski:
Liczba porodów istotnie wpływa na parcia naglące. Kobiety mieszkające na wsi częściej mają nagłą potrzebę oddawania moczu, a mieszkające w mieście częściej zgłaszają objawy wysiłkowego nietrzymania moczu oraz oddawania moczu w nocy. Kobiety mieszkające w mieście częściej zgłaszają te problemy lekarzowi.



Aim:
The purpose of this study was to assess the prevalence of urinary incontinence symptoms in co-women living in rural and metropolitan areas, and to determine the relationship between place of residence and urinary incontinence and reporting of this problem to a physician.

Material and methods:
The study group consisted of 492 women who reported to the POZ from the rural communities of Niebylec and Dębowiec in Subcarpathian Voivodeship and the city of Krakow and completed a questionnaire of their own authorship. The following symptoms of urinary incontinence were assessed in the women: pushing and urge to urinate, uncontrollable urge to urinate, urge to urinate after sneezing or coughing, and urge to urinate while running, dancing and exercising, as well as using the toilet at night. Were used: Spearman's and Pearson's rank correlation coefficient, Student's t-test, tests of significance of differences, and Chi2 and Fisher's test.

Results:
The questionnaire survey showed significant differences between urban versus rural women in the aspects of urinary urgency (p>0.001), stress urinary incontinence (p>0.001) and urination at night (p>0.001). There is an association between place of residence and reporting of these symptoms to the doctor (χ²1 =135.72, p<0.001).

Conclusions:
The number of deliveries significantly affects urgency push. Women living in rural areas are more likely to have urinary urgency, while those living in urban areas are more likely to report symptoms of stress urinary incontinence and urination at night. Women living in the city are more likely to report these problems to a doctor.